Das Hotel Jelonek liegt mitten im Zentrum der Altstadt an der zum Markt führenden repräsentativen Fußgängerstraße ulica 1-go Maja. Aufgrund der großen Nähe zum Busbahnhof (750 m) und zum Zugbahnhof (2 km) gelangen Sie schnell und preiswert mit dem Taxi oder sogar zu Fuß zum Hotel.

Das Hotel befindet sich an einer Fußgängerzone, deshalb können Sie mit dem Auto auf den Parkplatz hinter dem Gebäude fahren. Auf der Straße „ulica Jana Pawla II“ von Wroclaw kommend, fahren Sie vom Viadukt ab, lassen rechts den Supermarkt „Tesco“ hinter sich und biegen an der Ampelkreuzung nach links in die Straße „ulica Mostowa“ ab.

Nach Überqueren der Brücke biegen Sie in die zweite Seitenstraße nach links ab, die „ulica Pijarska“. Von dieser Straße aus biegen Sie nach rechts in die aufwärts führende, gepflasterte Straße „ulica Gorna“ ab. Zur Einfahrt auf den Parkplatz des Hotels Jelonek (ungefähr auf halber Strecke der „ulica Gorna“) biegen Sie in eine schmale Straße nach links ab.

Der Hotelparkplatz Jelonek (ca. 5, 6 Stellplätze) ist mit weiß-roten Klapp-Pfosten abgegrenzt, den Schlüssel dazu erhalten Sie in der Rezeption. Gäste, die mit dem Flugzeug anreisen, können unseren Abholservice per Auto vom Flughafen Wroclaw nutzen.